监管（jiān guǎn） — 監督する；統括する；規制する

定義

监管は、政府や中央銀行などの権威による業界や分野に対する公式な監督。監視（特定活動の監視）や管理（日常運営）よりも広範で制度的。

動詞

監督する統括する規制する

监管。
Zhèng fǔ xū yào jiā qiáng duì shí pǐn ān quán de jiān guǎn.
政府は食品安全に対する監督を強化する必要があります。
监管。
Gōng sī nèi bù yǒu yán gé de jiān guǎn jī zhì.
会社は内部に厳格な監督メカニズムを持っています。
监管。
Yín háng shòu dào yāng háng de jiān guǎn.
銀行は中央銀行によって規制されています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

监jiān監督する

管guǎn管理する

监は「監督する」を、管は「管理する」を意味するので、見守りながらコントロールするという意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の監のもので、监はその簡体字です。

繁体字の「監」は目を強調した人型の「臥」と「皿」(容器)を組み合わせた形で、簡体字の「监」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

竹官管

意味を表す部分形符xíngfú

竹竹zhúbamboo

音を表す部分声符shēngfú

官

今も同じ音

管は上に竹（植物）があり、竹製であることを示し、下の官が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。