盛名 (shèng míng) — 高い名声; 評判の高い名声

Definition

文語的な名詞で、「大きな名声」や「絶大な名声」を意味します。ほとんど常に「盛名之下」(名声の重みの下で)や「久負盛名」(長く名声がある)のような決まった表現で使われ、日常的な「名声」よりも格式ばった響きがあります。

noun
高い名声評判の高い名声

Examples

  • 盛名
    Tā zài xué shù jiè xiǎng yǒu shèng míng.
    彼は学界で大きな名声を得ています。
  • 盛名
    Zhè jiā fàn diàn yǐ pēng rèn hǎi xiān de shèng míng ér wén míng.
    このレストランは魚介料理の名声で有名です。
  • 盛名
    shèng míng Zhī xià, tā gèng gǎn dào zé rèn zhòng dà.
    名声の重みの下で、彼はさらに大きな責任感を感じました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

盛名(shèng míng) — 高い名声; 評判の高い名声|TongTong中国語辞書