直体 (zhí tī) — ストレートボディ(体操や飛び込みなどの姿勢)

定義

体操や飛び込みで、体をまっすぐに伸ばした姿勢を指す。屈体や团身ではない。日常生活での姿勢ではなく、直線的なポジションを表す。

名詞
ストレートボディ(体操や飛び込みなどの姿勢)
量詞 · 个

例文

  • 直体。
    Tā zài tiào shuǐ bǐ sài zhōng zuò le yí gè wán měi de zhí tī dòng zuò.
    彼は競技で完璧な伸身の飛び込みを披露した。
  • 直体。
    Liàn xí zhí tī zhuǎn tǐ xū yào hěn qiáng de hé xīn lì liàng.
    伸身ひねりの練習には強力な体幹が必要です。
  • 直体。
    Zhè míng tǐ cāo yùn dòng yuán zài dān gàng shàng wán chéng le zhí tī kōng fān.
    この体操選手は鉄棒で伸身後方宙返りを成功させた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

直zhíまっすぐ
体tǐからだ

直(まっすぐ)が体(からだ)を表すので、「まっすぐな体勢」を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

直の最古の形は「目」(目)と意味不明な筆画丨を組み合わせたものです。

直を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の體のもので、体はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
骨骨gǔ骨
音を表す部分声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「體」は「骨」(骨)と音を表す「豊」を組み合わせたものです。この注釈は「体」の構成要素ではなく「體」についての説明です。

体を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。