直性子（zhí xìng zǐ） — 率直な人、正直な人（性格タイプとして）

定義

遠回しにせず、率直に話し行動する人を指す。性格特性であり、一時的な行動ではない。形容詞の直爽はその性質を強調し、直性子はその人自身を指す。

名詞

率直な人正直な人（性格タイプとして）

直性子，。
Tā shì gè zhí xìng zǐ, shuō huà cóng lái bù guǎi wān.
彼は率直な人で、話すときは決して遠回しにしない。
直性子，。
zhí xìng zǐ De rén suī rán shuō huà zhí jiē, dàn wǎng wǎng hěn zhēn chéng.
率直な人は直接的に話すかもしれないが、たいていとても誠実です。
直性子，。
Tā shì gè zhí xìng zǐ, yǒu shén me yì jiàn dōu huì dāng miàn shuō chū lái.
彼女は率直な人で、何か意見があれば面と向かって言います。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

直性まっすぐな性質

直zhíまっすぐ性xìng性質

偏正修飾＋被修飾

直（まっすぐ）と性（性質）が語幹となり、子が付いて人を指すよく使われる名詞ができます。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

直の最古の形は「目」（目）と意味不明な筆画丨を組み合わせたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

忄生性

意味を表す部分形符xíngfú

忄単独で書くと心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

生

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「性」は忄（心臓）と生（音の手がかり）で構成されています。心臓の部分は、その単語を人の内なる性質や特質に結びつけます。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。