直指（zhí zhī） — 直接指す；直接（何かや誰かを）狙う

定義

直指（zhí zhǐ）は遠回しにせず直接的に目標を指すことを意味し、「指出」（事実を指摘する）よりも鋭く力強い。批判や政策、議論が核心を突く場合に使われる。

動詞

直接指す直接（何かや誰かを）狙う

直指。
Zhè piān wén zhāng zhí zhī dāng qián shè huì cún zài de hé xīn wèn tí.
この記事は現在の社会に存在する核心的な問題を直接指摘しています。
直指。
Tā de pī píng zhí zhī le guǎn lǐ céng de shī wù.
彼の批判は経営陣の過ちを直接的に狙ったものでした。
直指。
Zhè xiàng zhèng cè zhí zhī mín shēng gǎi shàn de guān jiàn lǐng yù.
この政策は民生改善の重要な分野を直接的に目指しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

直zhíまっすぐな

「直」は「まっすぐな」「直接の」を「指」の「指す」に加え、何かを直接目指すことを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

直の最古の形は「目」（目）と意味不明な筆画丨を組み合わせたものです。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

扌旨指

意味を表す部分形符xíngfú

扌単独で書くと手shǒu

音を表す部分声符shēngfú

旨

今も同じ音

左側の扌は手の形である。右側の旨が音を表す。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。