直言 (zhí yán) — 率直に言う; 正直に話す

Definition

直言 (zhí yán) は率直に話すことを意味し、会議や批評などのフォーマルまたは真剣な場面で使われる。指出や不讳と自然に結びつき、無礼ではなく率直さを表す

verb
率直に言う正直に話す

Examples

  • 直言
    Shù wǒ zhí yán, nǐ de fāng àn hái yǒu wèn tí.
    率直に言わせていただきますが、あなたの計画にはまだ問題があります。
  • 直言
    Tā gǎn yú zhí yán, bú pà dé zuì rén.
    彼は率直に話すことを恐れず、人を怒らせることも怖がらない。
  • 直言
    Zài huì yì shàng, tā zhí yán zhǐ chū le wèn tí de guān jiàn.
    会議で彼は率直に問題の核心を指摘した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.