直话 (zhí huà) — 率直な言葉;単刀直入な言葉

定義

直话 means 'frank / straightforward words,' usually paired with verbs like 说直话 or 说句直话. It is a fixed-style noun (often with 句) — you do not use it as an adjective.

noun
率直な言葉;単刀直入な言葉

例文

  • 直话
    Tā zhè ge rén xǐ huan zhí huà zhí shuō, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.
    He likes to speak frankly and never beats around the bush.
  • 直话
    Suī rán zhí huà bù hǎo tīng, dàn duì nǐ hěn yǒu bāng zhù.
    Although frank words are hard to hear, they are very helpful to you.
  • 直话
    Wǒ men zhī jiān kě yǐ shuō zhí huà, bú yòng kè qi.
    We can speak frankly between us; no need to be polite.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。