相形见绌 (xiāng xíng jiàn chù) — 比較して見劣りする；影が薄くなる

定義

例文

• 他的作品与大师相比，真是相形见绌。
  Tā de zuò pǐn yǔ dà shī xiāng bǐ, zhēn shì xiāng xíng jiàn chù.
  彼の作品は巨匠のものと比べると、本当に見劣りします。
• 在这样豪华的酒店面前，我们住的小旅馆就相形见绌了。
  Zài zhè yàng háo huá de jiǔ diàn miàn qián, wǒ men zhù de xiǎo lǚ guǎn jiù xiāng xíng jiàn chù le.
  こんな豪華なホテルの前では、私たちが泊まった小さな旅館は見劣りします。
• 虽然她也很优秀，但和姐姐一比就相形见绌了。
  Suī rán tā yě hěn yōu xiù, dàn hé jiě jie yì bǐ jiù xiāng xíng jiàn chù le.
  彼女も優秀ですが、姉と比べると見劣りします。