相形见绌（xiāng xíng jiàn chù） — 比較して見劣りする；影が薄くなる

定義

「比較して見劣りする」という意味の文語的な成語。あるものがより強い相手と比べてはるかに劣っていることを示す書き言葉で使われる。

成語

比較して見劣りする影が薄くなる

，相形见绌。
Tā de zuò pǐn yǔ dà shī xiāng bǐ, zhēn shì xiāng xíng jiàn chù.
彼の作品は巨匠のものと比べると、本当に見劣りします。
，相形见绌。
Zài zhè yàng háo huá de jiǔ diàn miàn qián, wǒ men zhù de xiǎo lǚ guǎn jiù xiāng xíng jiàn chù le.
こんな豪華なホテルの前では、私たちが泊まった小さな旅館は見劣りします。
，相形见绌。
Suī rán tā yě hěn yōu xiù, dàn hé jiě jie yì bǐ jiù xiāng xíng jiàn chù le.
彼女も優秀ですが、姉と比べると見劣りします。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

木目相

相では目は「目」を、木は「木」を表し、目が木を見る様子を描いており、元々は「観察する」という意味でした。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

彡彡shān

音を表す部分声符shēngfú

井

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

形は彡と井から成り、井が音を表します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の見のもので、见はその簡体字です。

繁体字の見は目（目）と卩（跪く人）を組み合わせた文字で、大きな目を持つ跪く人の姿を表しています。簡体字の见は後から作られた略字です。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。