相识（xiāng shí） — 互いに知り合う（動詞）; 知人（名詞）

定義

相识 (xiāng shí) は互いに知り合うことを意味する相互動詞であり、その結果生じる関係を表す名詞でもある。结识（著名人との出会いに使われることが多い）より強く、认识より文語的。

互いに知り合う（動詞）知人（名詞）

，。
Wǒ men zài yí cì huì yì shàng xiāng shí, hòu lái chéng le hǎo péng you.
私たちは会議で知り合い、その後良い友達になりました。
相识，。
xiāng shí Duō nián, tā de xìng gé wǒ hěn liǎo jiě.
何年も知り合っているので、彼の性格はよくわかります。
，。
Zhè wèi shì wǒ de lǎo xiāng shí, wǒ men cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.
こちらは私の旧知の仲で、幼い頃から一緒に育ちました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

相xiāng相互的に

「相」は相互または互いの意味を加え、「识」は知ることを意味するので、知り合いや互いを知る関係を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

木目相

相では目は「目」を、木は「木」を表し、目が木を見る様子を描いており、元々は「観察する」という意味でした。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の識のもので、识はその簡体字です。

言戠識

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán言うこと

音を表す部分声符shēngfú

戠

戠zhí識zhì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「識」は「言」（言うこと）と「戠」を組み合わせて音を表しており、簡体字の「识」は略字なので、構成要素は本来のものとは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。