看家 (kān) — 留守番をする（所有者が留守の間）; 特技、得意技（看家本领のように）

Definition

Examples

• 周末我要出差，麻烦你帮我看家三天家。
  Zhōu mò wǒ yào chū chāi, má fan nǐ bāng wǒ kān sān tiān jiā.
  今週末出張なので、3日間家を預かってもらえますか？
• 这道菜是他的看家菜，每次聚会都做。
  Zhè dào cài shì tā de kān cài, měi cì jù huì dōu zuò.
  この料理は彼の得意料理で、集まりのたびに作ります。
• 我们家的看家狗非常忠实。
  Wǒ men jiā de kān gǒu fēi cháng zhōng shí.
  うちの番犬はとても忠実です。