看待 (kàn dài) — ～と見なす; ～と考える; （ある方法で）見る
定義
看待は、何かをある方法で見なす・考えることを意味し、精神的な態度に焦点があり、物理的に見ること（观看）とは異なります。看作や视为に意味が近いですが、素早い判断ではなく、より広く考慮された視点を含みます。
verb
～と見なす～と考える（ある方法で）見る
例文
- 看待。Wǒ men yīng gāi lǐ xìng kàn dài zhè ge wèn tí.この問題は理性的に見るべきです。
- ，。Tā cóng bù yǐ mào qǔ rén, ér shì kàn zhòng pǐn dé lái kàn dài bié rén.彼は外見で判断せず、むしろ性格で人を見なします。
- 看待。Bù tóng wén huà kàn dài chéng gōng de fāng shì chā bié hěn dà.文化によって成功の見方は大きく異なります。
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。