看得起 (kàn de qǐ) — 高く評価する; 尊重する

Definition

口語的な動詞で、(人を)高く評価することを意味し、通常は看不上と対照的に使われます。看重(一般的に価値を認める)や器重(上司が部下を有望と見なす)より弱い表現です。

verb
高く評価する尊重する

Examples

  • 看得起
    Nǐ zhè yàng zuò, bié rén huì kàn de qǐ nǐ.
    こうすれば、他の人はあなたを高く評価するでしょう。
  • 看得起
    Tā shì yí gè hěn yǒu néng lì de rén, dà jiā dōu kàn de qǐ tā.
    彼はとても有能な人で、みんなが彼を尊重しています。
  • 看得起
    Rú guǒ zì jǐ bù nǔ lì, bié rén zěn me huì kàn de qǐ nǐ ne?
    自分が努力しなければ、どうして他人があなたを高く評価してくれるでしょうか?
Appears in

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.