真心话 (zhēn xīn huà) — 真心の言葉; 心からの言葉; 本音 (率直に言う場合)

Definition

「真心の言葉/本音」を意味する定型句。特にゲームや告白、誠実な場面で言う率直な言葉を指し、丁寧な世間話とは対照的です。

noun
真心の言葉心からの言葉本音 (率直に言う場合)

Examples

  • 真心话
    Tā men liǎ zài yì qǐ shuō le hěn duō zhēn xīn huà.
    二人はお互いにたくさんの真心の言葉を交わしました。
  • 真心话
    Zài yóu xì lǐ, měi gè rén dōu yào shuō yí jù zhēn xīn huà.
    ゲームでは、全員が本音の一言を言わなければなりません。
  • 真心话
    Tā de zhēn xīn huà ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.
    彼女の真心の言葉に深く感動しました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.