瞬 (shùn) — まばたき; 瞬間; 非常に短い時間

定義

瞬は拘束形態素。単独では使われず、瞬間、転瞬などの複合語でのみ現れる。「まばたきの一瞬」の意。

語素
まばたき瞬間非常に短い時間

例文

  • ,。
    Shí jiān guò dé zhēn kuài, yí shùn jiù guò qù le.
    時間の経つのは本当に速く、まばたきのうちに過ぎ去ります。
  • ,。
    shùn Jiān, tā zuò chū le jué dìng.
    瞬間に、彼は決断しました。
  • ,。
    Zhuǎn shùn zhī jiān, tā yǐ jīng pǎo yuǎn le.
    まばたきの間に、彼はもう遠くへ走り去っていました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
目目mù目
音を表す部分声符shēngfú
舜
舜shùn瞬shùn
今も同じ音

瞬は目(目を意味する)と舜(音を表す)が組み合わさった文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。