知根知底 (zhī gēn zhī dǐ) — 人を徹底的に知ること／人の背景をよく知ること
定義
人の背景、性格、経歴を徹底的に知っているという意味の慣用句。長年にわたる親密な関係を示唆し、単なる「认识」よりも強い。
成語
人を徹底的に知ること／人の背景をよく知ること
例文
- ，知根知底。Wǒ men shì lǎo péng you le, hù xiāng zhī gēn zhī dǐ.私たちは古い友人で、お互いのことを隅々まで知っています。
- ，知根知底。Tā zài zhè jiā gōng sī gān le èr shí nián, duì měi gè yuán gōng dōu zhī gēn zhī dǐ.彼はこの会社で20年働いており、すべての従業員を徹底的に知っています。
- ，知根知底，。Bié zài tā miàn qián sā huǎng, tā zhī gēn zhī dǐ, nǐ piàn bù liǎo tā.彼の前で嘘をつくな。彼はあなたのことをよく知っているので、騙せない。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。