(cuó) — (口語) 背が低い、ずんぐりした; (拘束形) 矬子(背の低い人、軽蔑的)に使われる

Definition

口語的でやや失礼な言葉で、「背が低くがっしりした」という意味。主にカジュアルな会話で使われ、軽いからかいとして使われることが多い。知らない人や正式な文章では使わないこと。

(口語) 背が低い、ずんぐりした(拘束形) 矬子(背の低い人、軽蔑的)に使われる

Examples

  • Tā gè zi tè bié cuó, zhàn zài yì qǐ bǐ bié rén ǎi yì tóu.
    彼はとても背が低くて、並ぶと他の人より頭一つ分小さい。
  • Nǐ bié zǒng shuō rén jiā cuó, zhè yàng bú tài lǐ mào.
    人を「チビ」って呼び続けるのは失礼だよ。
  • Zhè zhǒng gǒu tuǐ duǎn shēn cuó, pǎo qǐ lái tè bié huá jī.
    この犬種は足が短くて体がずんぐりしており、走るととても滑稽に見える。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.