短笛 (duǎn dí) — ピッコロ

定義

名詞
ピッコロ
量詞 · 支

例文

  • 短笛。
    Tā zài zhè shǒu qǔ zi zhōng yòng duǎn dí yǎn zòu le yí duàn dú zòu.
    彼はこの曲でピッコロによるソロ部分を演奏しました。
  • 短笛。
    Yuè duì lǐ nà wèi duǎn dí shǒu chuī dé fēi cháng hǎo.
    バンドのピッコロ奏者はとても上手に吹きます。
  • 短笛。
    duǎn dí De shēng yīn bǐ cháng dí gèng gāo gèng liàng.
    ピッコロの音はフルートより高くて明るいです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

短duǎn短い

短と笛を合わせると短い笛を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
豆
豆dòu短duǎn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

短は矢と豆で構成されます。豆は音を表し、矢は意味に関連する部分です。

短を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
由
由yóu笛dí
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

笛は竹(竹製)と由を組み合わせ、音を表す部分としています。竹の部分はその品物が竹製であることを示します。

笛を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。