短缺（duǎn quē） — 不足している、欠けている

定義

短缺は体系的または継続的な不足（資金、電力、労働力）を強調し、より一般的な缺/缺少よりも強いです。缺乏に近いですが、不在ではなく供給不足を強調します。

動詞

不足している欠けている

短缺，。
Yóu yú zī jīn duǎn quē, zhè ge xiàng mù zàn tíng le.
資金不足のため、このプロジェクトは中断されました。
短缺。
Diàn lì duǎn quē huì yǐng xiǎng gōng chǎng de shēng chǎn.
電力不足は工場の生産に影響を与えます。
短缺。
Zhè ge dì qū yì zhí miàn lín láo dòng lì duǎn quē de wèn tí.
この地域は長年、労働力不足の問題に直面しています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

短duǎn足りない

缺quē欠けている

「短」は足りないこと、「缺」は欠けていることを意味し、合わせて不十分な状態を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

矢豆短

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

豆

豆dòu短duǎn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

短は矢と豆で構成されます。豆は音を表し、矢は意味に関連する部分です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

缶夬缺

意味を表す部分形符xíngfú

缶缶fǒu土製の壺

音を表す部分声符shēngfú

夬

夬guài缺quē

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

缺は、土製の壺である缶と、音を表す夬を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。