砂石 (shā shí) — 砂岩; 砂利; 骨材(建設用)

定義

名詞
砂岩砂利骨材(建設用)

例文

  • 砂石。
    Zhè kuài shā shí shì cóng shān shàng cǎi lái de.
    この砂岩の塊は山から採石されたものです。
  • 砂石。
    Gōng dì xū yào dà liàng shā shí lái pū lù.
    建設現場では道路を舗装するために大量の骨材が必要です。
  • 砂石。
    Hé biān de shā shí bèi shuǐ chōng dé yòu yuán yòu huá.
    川辺の砂利は水で洗われて丸く滑らかになりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

「砂」は砂を、「石」は石を意味するので、砂と石が混ざった物質を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí石
音を表す部分声符shēngfú
少
沙shā砂shā
今も同じ音

砂は石と少(その完全形は沙)を組み合わせたもので、少が音を表します。もともとは川岸の砂を表す沙の異体字でした。

砂を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

石の字形は、崖の下にある石や、崖にくぼんだ洞窟を表しています。

石を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。