破绽 (pò zhàn) — (比喩) 欠点、弱点、抜け穴（議論、計画、話などにおける）; (まれ、文字通り) ほつれ、裂け目（衣服の）
定義
破绽 (pòzhàn) は、議論や計画、話が崩れる弱点を指します。日常会話では比喩的に使われ、文字通りの「ほころび」の意味は稀で、学習者が遭遇することはほとんどありません。
名詞
(比喩) 欠点弱点抜け穴（議論、計画、話などにおける）(まれ、文字通り) ほつれ裂け目（衣服の）
量詞 · 个
例文
- 破绽。Tā de gù shi lǐ yǒu hěn duō pò zhàn.彼の話には多くの欠点があります。
- ，破绽。Zhè ge jì huà kàn sì wán měi, dàn zǐ xì kàn hái shì néng fā xiàn pò zhàn.この計画は完璧に見えるが、よく見るとまだ欠点が見つかる。
- ，破绽。Tā shuō huà fēi cháng xiǎo xīn, cóng bù chū pò zhàn.彼は非常に慎重に話し、決して弱点を明かさない。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。