硬件 (yìng jiàn) — ハードウェア

定義

ハードウェア：コンピュータの物理的な部品（CPU、メモリなど）。「软件」（ソフトウェア）の対義語。ハードディスクそのものを指す「硬盘」と混同しないでください。

名詞
ハードウェア
量詞 · 个

例文

  • 硬件。
    Zhè tái diàn nǎo de yìng jiàn xū yào gēng huàn le.
    このコンピュータのハードウェアを交換する必要があります。
  • 硬件。
    Gōng sī jué dìng tóu zī xīn de yìng jiàn shè bèi.
    会社は新しいハードウェア機器に投資することを決めました。
  • 硬件？
    Nǐ de yìng jiàn pèi zhì gòu yòng ma?
    ハードウェアの構成は十分ですか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

硬yìng硬い
件jiàn物

硬は硬い・固いことを、件は物を指し、両者で物理的な機器類を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
石石shí
音を表す部分声符shēngfú
更
更gèng硬yìng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

硬は石（石）と更を組み合わせて、硬さや固さを表す意味を示し、更が音を表します。

硬を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

件は人（「人」）と牛（「牛」）からできています。

件を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5コンピュータとインターネットテクノロジー・工学

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。