神采 (shén cǎi) — 生き生きとした表情、輝くような様子、活気ある態度

定義

例文

• 他今天看起来神采奕奕，心情一定很好。
  Tā jīn tiān kàn qǐ lái shén cǎi yì yì, xīn qíng yí dìng hěn hǎo.
  彼は今日は輝くように元気で、とても気分が良さそうです。
• 老人虽然年纪大了，但脸上依然充满神采。
  Lǎo rén suī rán nián jì dà le, dàn liǎn shàng yī rán chōng mǎn shén cǎi.
  その老人は高齢ですが、顔にはまだ活気が溢れています。
• 她的神采让人一看就知道她很有自信。
  Tā de shén cǎi ràng rén yí kàn jiù zhī dào tā hěn yǒu zì xìn.
  彼女の生き生きとした表情は、一目で彼女がとても自信を持っていることがわかります。