祭品（jì pǐn） — 供物｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

供物

量詞 · 个

祭品。
Tā men zài zǔ xiān pái wèi qián bǎi fàng le gè zhǒng jì pǐn.
彼らは位牌の前に様々な供え物を置いた。
，祭品。
Měi nián qīng míng jié, rén men dōu huì zhǔn bèi jì pǐn jì bài zǔ xiān.
毎年清明節には、人々は先祖を祀るために供え物を準備する。
祭品。
Gǔ dài dì wáng yòng shēng chù zuò wéi jì pǐn xiàn gěi shén líng.
古代の皇帝は家畜を神々への供え物として捧げた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

祭jì供える

「祭」(供える) が「品」(品物) の種類を特定し、儀式で使われる供え物を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

祭は又（手）が示（祭壇・儀式）で肉（肉）を供える様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「品」は同じシンプルな形が3回繰り返されており、様々な物を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。