私了 (sī le) — 私的に解決する（裁判外、法的関与なしで）

Definition

Examples

• 这件事我们私了吧。
  Zhè jiàn shì wǒ men sī le ba.
  この件は私的に解決しましょう。
• 他们选择了私了，没有去法院。
  Tā men xuǎn zé le sī le, méi yǒu qù fǎ yuàn.
  彼らは私的に解決することを選び、裁判所には行かなかった。
• 交通事故可以私了，但要注意签协议。
  Jiāo tōng shì gù kě yǐ sī le, dàn yào zhù yì qiān xié yì.
  交通事故は私的に解決できるが、必ず合意書に署名するように注意すること。