私心（sī xīn） — 利己心；利己的な動機；エゴイズム

定義

利己的な動機や偏見を表す名詞。よく私心太重（「利己心が強すぎる」）や没有私心（「私心がない」）などのフレーズで使われる。行動の背後にある動機を具体的に指し、性格特性としての利己主義ではない。

名詞

利己心利己的な動機エゴイズム

，私心。
Tā zuò shì zǒng shì xiān kǎo lǜ zì jǐ de lì yì, shuō míng tā sī xīn tài zhòng.
彼はいつも自分の利益を優先して行動するので、私心が強すぎることがわかる。
私心，。
Yí gè zhēn zhèng de hǎo lǐng dǎo yīng gāi méi yǒu sī xīn, quán xīn quán yì wèi jí tǐ fú wù.
真の良いリーダーは私心がなく、一心に集団に奉仕すべきだ。
，私心。
Dà jiā pī píng tā, shì yīn wèi tā zuò shì de chū fā diǎn quán shì sī xīn.
皆が彼を批判するのは、彼の行動の出発点がすべて私心だからだ。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

私sī個人的な・自己中心的な

心xīn心・考え

「私」は「個人的な・自己中心的な」を、「心」は「心・考え」を意味し、自己中心的な動機を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

禾厶私

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厶

厶sī私sī

今も同じ音

私は禾と厶で構成されています。厶が元々の表意要素で、後に禾が加わりました。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

心の形は元々心臓の絵から来ており、今ではかなり様式化されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。