私有（sī yǒu） — (動詞) 私有する；個人所有として保有する

定義

私有（sīyǒu）は「私有の」という意味で、所有権・財産権に焦点を当てる。私营（事業としての民間運営）や私立（学校・病院などの私立機関）と対照的。

動詞

私有する個人所有として保有する

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

有yǒu所有する

私は「個人」を意味し、有は「所有する」を意味するので、私有は何かを個人の所有物とすることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

禾厶私

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

厶

厶sī私sī

今も同じ音

私は禾と厶で構成されています。厶が元々の表意要素で、後に禾が加わりました。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

又

今も同じ音

「有」は、音を表す「又」と「肉」（肉）という形を組み合わせたものです。手で肉を持つという説明は民間伝承で、最も古い字形には見られません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。