秃顶（tū dǐng） — はげ頭（頭頂部の）; はげ（状態）

定義

秃顶（tūdǐng）は特に頭頂部の脱毛を指す — 男性型の状態で、一般的な脱毛ではない。名詞としてはハゲた部分や禿げていく状態を指す。

名詞

はげ頭（頭頂部の）はげ（状態）

量詞 · 个

秃顶，。
Tā de tū dǐng fēi cháng míng xiǎn, yí kàn jiù zhī dào shì yí chuán de.
彼の禿頭は非常に目立ち、一目で遺伝だとわかります。
秃顶。
Hěn duō rén dào le zhōng nián jiù kāi shǐ dān xīn tū dǐng de wèn tí.
多くの人は中年になると禿げの問題を心配し始めます。
秃顶，。
tū dǐng Bìng bù yǐng xiǎng jiàn kāng, dàn huì yǐng xiǎng wài mào.
禿げは健康に影響しませんが、外見には影響します。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

秃tūはげた

顶dǐng頭頂部

秃（はげた）と顶（頭頂部）が組み合わさって、はげた頭を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の禿のもので、秃はその簡体字です。

繁体字の禿は毛（髪）と儿（人）を組み合わせて、髪が少ないまたはない人の様子を表しています。簡体字の秃は後から作られた略字なので、歴史的な構造とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の頂のもので、顶はその簡体字です。

丁頁頂

意味を表す部分形符xíngfú

頁頁yè頭

音を表す部分声符shēngfú

丁

今も同じ音

繁体字の頂は、頭を意味する頁と音を表す丁が組み合わさったもので、簡体字の顶は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。