科索沃 (Kē suǒ wò) — コソボ(南東ヨーロッパの地域)

定義

名詞
コソボ(南東ヨーロッパの地域)

例文

  • 科索沃。
    Kē suǒ wò Shì bā ěr gàn bàn dǎo shàng de yí gè dì qū.
    コソボはバルカン半島の一地域です。
  • 科索沃。
    Hěn duō rén duì Kē suǒ wò de lì shǐ gǎn xìng qù.
    多くの人がコソボの歴史に興味を持っています。
  • 科索沃。
    Wǒ cóng xīn wén lǐ tīng dào le guān yú Kē suǒ wò de xiāo xi.
    私はニュースでコソボに関する情報を聞きました。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

これらの文字はコソボという地名を表すだけで、それぞれに意味はありません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
斗斗dòu計量器具
音を表す部分声符shēngfú
禾
禾hé科kē
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

科は禾でhéという音を表し、斗は計量器具を意味します。

科を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 糸糸mì糸
  • 𣎳𣎳𣎳麻茎から繊維を剥ぎ取る動作

索は糸(糸)と麻茎から繊維を剥ぎ取る動作を表す𣎳が組み合わさっており、布地から引き出される糸や縄を表します。

索を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
夭
夭yāo沃wò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

沃は氵(水)と夭を組み合わせて音を表し、形は水で灌漑する様子を示しています。

沃を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。