() — (姓)中国の名字

定義

ここでの秘 (Bì) は中国の姓としてのみ使われる。発音は第4声で、学習者が通常習う秘密/秘书の第4声・第1声とは異なる。

名詞
(姓)中国の名字

例文

  • Tā xìng bì, shì zhōng guó rén.
    彼はビーという姓で、中国人です。
  • bì Xiān sheng shì wǒ men gōng sī de jīng lǐ.
    ビーさんは私たちの会社のマネージャーです。
  • Qǐng wèn nín shì bì xiǎo jiě ma?
    ビーさんでいらっしゃいますか?

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

秘の音は必の部分が担っています。禾の側面は古い儀式の記号に取って代わり、秘密の儀式や奥深い意味と関連付けられています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。