称作（chēng zuò） — ～と呼ばれる；～として知られる

定義

称作 (chēng zuò) は文語的な動詞で、「～と呼ばれる・～として知られる」という意味で、正式な文章や定義で使われます。日常的な叫よりも形式的で、称为よりも文語的です。人を呼ぶ意味はありません（それは称呼）。

動詞

～と呼ばれる～として知られる

称作。
Zhè zuò qiáo chēng zuò cháng jiāng dà qiáo.
この橋は長江大橋と呼ばれています。
称作？
Běi jīng yě chēng zuò jīng dū ma?
北京は京都市とも呼ばれますか？
称作。
Zhè ge xiàng mù bèi chēng zuò guó jiā zhòng diǎn xiàng mù.
このプロジェクトは国家重点プロジェクトと呼ばれています。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

作zuò～として

称は名前を与える意味で、作がその名前として確定させる役割を果たします。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の稱のもので、称はその簡体字です。

禾爯稱

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

爯

爯chēng稱chēng

今も同じ音

繁体字の稱は禾（米）と爯を組み合わせて音を表し、米を計るという意味だと説明されます。簡体字の称は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻乍作

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén人

音を表す部分声符shēngfú

乍

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

左側の「亻」は「人」を意味し、右側の「乍」が音を表します。

収録リスト

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。