稳赢（wěn yíng） — 確実に勝つこと；勝利が保証されていること

定義

稳赢 (wěn yíng) は勝利の確実性を強調 — 単なる自信ではなく、確実な結果。この複合語は動詞-目的語の構造で、単一の他動詞ではない。

動詞

確実に勝つこと勝利が保証されていること

稳赢。
Zhè chǎng bǐ sài wǒ wěn yíng.
この試合は確実に勝ちます。
，稳赢。
Tā men qiú duì shí lì hěn qiáng, zhè cì bǐ sài wěn yíng.
彼らのチームは非常に強いので、今回の試合は確実に勝つでしょう。
，稳赢。
Zhǐ yào tā cān jiā, wǒ men duì jiù néng wěn yíng.
彼が参加すれば、私たちのチームは確実に勝てます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

稳wěn安定した／確実な

「稳」は「安定した／確実な」という意味で、「赢」は「勝つ」という意味なので、確実に勝つことを指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の贏のもので、赢はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

貝貝bèi貨幣

音を表す部分声符shēngfú

𦝠

𦝠𦝠贏yíng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「贏」は「貝」（貨幣）と「𦝠」（音）で構成され、簡体字の「赢」は後から作られた略形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。