穴位 (xué wèi) — ツボ

定義

名詞
ツボ
量詞 · 个

例文

  • 穴位。
    Zhōng yī tōng guò cì jī xué wèi lái zhì liáo jí bìng.
    漢方医学はツボを刺激して病気を治療します。
  • 穴位。
    Zhè ge xué wèi kě yǐ huǎn jiě jiān bǎng suān tòng.
    このツボは肩の痛みを和らげることができます。
  • 穴位。
    Tā měi cì tóu téng dōu àn zhè ge xué wèi.
    彼は頭痛のたびにこのツボを押します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

位wèi位置

穴は「穴」または「点」を意味し、位は「位置」を意味するので、穴位はツボの位置を示します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「穴」は洞窟の入り口や扉のような絵から来ており、洞窟や穴といった意味に対応します。

穴を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén男
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì位wèi
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

位は、人(男)と音を表す立を組み合わせています。しばしば立とだけ書かれることもありました。

位を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。