空子 (kòng zi) — 悪用可能な抜け穴、隙間（制度・規則・スケジュールなど）

定義

例文

• 他总想钻空子占便宜。
  Tā zǒng xiǎng zuān kòng zi zhàn pián yi.
  彼はいつも自分を利するために抜け穴を探している。
• 法律上没有什么空子可钻。
  Fǎ lǜ shàng méi yǒu shén me kòng zi kě zuàn.
  法律には利用できる抜け穴はない。
• 趁着会议中间的空子，我出去打了杯咖啡。
  Chèn zhe huì yì zhōng jiān de kòng zi, wǒ chū qù dǎ le bēi kā fēi.
  会議の合間をぬって、コーヒーを取りに出かけた。