空腹 (kōng fù) — (副詞) 空腹で

定義

副詞
空腹で

例文

  • ，空腹。
    Jiǎn chá qián bú yào chī dōng xī, yào kōng fù.
    検査前は何も食べず、空腹で受けてください。
  • 空腹。
    Yī shēng jiàn yì kōng fù hē yì bēi wēn shuǐ.
    医者は空腹時にコップ一杯のぬるま湯を飲むことを勧めている。
  • 空腹。
    Zhè zhǒng yào zuì hǎo kōng fù fú yòng.
    この薬は空腹時に服用するのが最適です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

空kōng空っぽ
腹fùお腹

空は空っぽを意味し、腹はお腹を指すので、お腹が空っぽな状態を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
穴穴xué洞窟、穴
音を表す部分声符shēngfú
工
工gōng空kōng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「空」は洞窟や穴を表す「穴」と音を表す「工」で構成されています。

空を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
肉肉ròu肉・肉体
音を表す部分声符shēngfú
复
复fù腹⁰fù
今も同じ音

左側の肉は肉体を意味し、体の部位であることを示し、右側の复が音を表します。

腹を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。