空降 (kōng jiàng) — (部隊、物資などを)空中投下する、空中から着陸する; (比喩)外部から突然現れること

Definition

文字通り「空中から降りる」の意。軍事での物資や部隊の空中投下、また比喩的に、外部から通常のプロセスを経ずに人(よく管理職や政策)が任命されることを指します。

verb
(部隊、物資などを)空中投下する、空中から着陸する(比喩)外部から突然現れること

Examples

  • 空降
    Jiù yuán wù zī tōng guò zhí shēng jī kōng jiàng dào zāi qū.
    救援物資がヘリコプターで被災地に空中投下されました。
  • 空降
    Gōng sī kōng jiàng le yí wèi xīn zǒng jīng lǐ, dà jiā dōu bù shú xī tā.
    会社は新しい総支配人を外部から任命しましたが、誰も彼をよく知りません。
  • 空降
    Zhè ge xiàng mù shì shàng miàn kōng jiàng xià lái de, wǒ men zhǐ néng zhí xíng.
    このプロジェクトは上から降ってきたもので、私たちは実行するしかありません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.