突击（tū jī） — 奇襲攻撃を仕掛ける; 襲撃する; 短期間に集中的に行う; 詰め込む; 急いで終わらせる

定義

「突击」は2つの意味：奇襲攻撃と短期集中の仕事/勉強。「补习」は長期の補習、「突击」は突然の集中努力。

動詞

奇襲攻撃を仕掛ける襲撃する短期間に集中的に行う詰め込む急いで終わらせる

間違えやすい

突击。
Jūn duì zài qīng chén fā dòng le yì chǎng tū jī.
軍隊は早朝に奇襲攻撃を開始した。
，突击。
Míng tiān kǎo shì, tā xū yào tū jī fù xí yì zhěng tiān.
明日の試験のために、彼は一日中詰め込み勉強をする必要がある。
，突击。
Wèi le àn shí wán chéng rèn wu, tuán duì jué dìng tū jī gōng zuò.
タスクを時間通りに終わらせるため、チームは集中的に作業することに決めた。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

突tū突然の

突は突然性を、击は攻撃を意味するので、不意打ちの攻撃を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

穴犬突

突は、穴（洞窟や巣穴）の下に犬がいて、突然巣穴から飛び出してくる様子を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の擊のもので、击はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

毄

毄jī擊jī

今も同じ音

繁体字の「擊」は「手」と音を表す「毄」で構成され、毄は音を示すだけでなく打つことを指します。簡体字の「击」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。