窝心 (wō xīn) — (動詞+目的語)不公平な扱いを受けて、動揺したり、不当に感じたり、がっかりしたりすること; 不満を抱く

Definition

窝心 (wōxīn) は、不当な扱いによって傷つき、がっかりする気持ち—単なる悲しみではなく、すねたような腹立たしさを表します。その人は単に失望しているのではなく、不当に扱われたと感じていることを示します。

verb
(動詞+目的語)不公平な扱いを受けて、動揺したり、不当に感じたり、がっかりしたりすること不満を抱く

Examples

  • Tā shòu le wěi qu, wō le yí dù zi xīn.
    彼は不満を抱え、腹いっぱいの苛立ちを抱えていました。
  • 窝心
    Zhè jiàn shì ràng tā hěn wō xīn.
    この件で彼は非常に気分を害しました。
  • 窝心
    Bié zài wō xīn le, xiǎng kāi diǎn.
    もう気にしないで、前向きに考えてください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.