立下 (lì xià) — (規則、目標、約束などを)設定する、確立する

定義

目標やルール、誓いなどを正式に設定する、またはコミットすることを意味する動詞句。結果は固い公的な約束であり、カジュアルな計画ではない。

動詞
(規則、目標、約束などを)設定する確立する

例文

  • 立下。
    Tā men wèi gōng sī lì xià le yán gé de guī ju.
    彼らは会社に厳しい規則を定めました。
  • 立下,。
    Tā lì xià le mù biāo, yào zài yì nián nèi xué huì zhōng wén.
    彼は1年以内に中国語を習得するという目標を立てました。
  • 立下,。
    Liǎng rén lì xià le shì yán, yǒng bú bèi pàn duì fāng.
    二人は決してお互いを裏切らないという誓いを立てました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞+補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

立lì設置する
下xià下向き

「立」は設置することを、「下」は下向きに完了させる意味を加え、確立することを表します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

立は地面に立つ人の姿を描いた文字だ。

立を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

下は短い横線が長い曲線の下に描かれた形です。

下を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。