竖立（shù lì） — 建てる; 直立させる

定義

「竖立」は、ものを垂直に立てる（棒、旗、彫像など）ことを意味します。平易で中立的です。「矗立」はより文語的で、高い建物や記念碑がそびえる場合に使います。立てる対象は「把」を使って表現します。

動詞

建てる直立させる

間違えやすい

竖立。
Gōng rén men zài lù biān shù lì le yì gēn diàn xiàn gān.
作業員たちは道路端に電柱を一本立てました。
竖立。
Tā men zài gōng yuán rù kǒu chù shù lì le yí zuò diāo xiàng.
彼らは公園の入り口に彫像を建てました。
竖立，。
Qǐng bǎ qí gān shù lì qǐ lái, rán hòu shēng guó qí.
旗竿を立ててから、国旗を掲揚してください。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

竖shù立てる

「竖」は立てることや垂直にすることを意味し、「立」は立つことを意味するので、何かを垂直に立てることを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の豎のもので、竖はその簡体字です。

臤豆豎

意味を表す部分形符xíngfú

臤臤qiān

音を表す部分声符shēngfú

豆

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の豎は臤と豆が音を表す可能性がある。簡体字の竖は略字だ。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

立は地面に立つ人の姿を描いた文字だ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。