竖起 (shù qi) — 直立したものを上げる、立てる

Definition

竖起は動詞+目的語の複合語:竖(垂直)+起(結果の「上」)。何かを直立させたり注意を向けたりする意味で、比喩的によく使われる(竖起耳朵「耳を立てる」、竖起大拇指「親指を立てる」)。

verb
直立したものを上げる、立てる

Examples

  • 竖起
    Tā shù qi dà mǔ zhǐ shuō "hǎo".
    彼は親指を立てて「いいね」と言った。
  • 竖起
    Dà jiā shù qi ěr duo tīng lǎo shī jiǎng kè.
    みんな耳を立てて先生の話を聞いた。
  • 竖起
    Tā men bǎ pái zi shù qi.
    彼らは看板を立てた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.