竟敢 (jìng gǎn) — 実際にあえて~する;厚かましくも~する(驚きや非難を含むことが多い)

Definition

竟敢は「よくも~する」という意味。竟が驚きや非難のニュアンスを加える。単なる「敢」は中立的な「あえて~する」。誰かが図々しくも何かをしたことに衝撃や憤りを感じた時に使う。

verb
実際にあえて~する;厚かましくも~する(驚きや非難を含むことが多い)

Examples

  • 竟敢
    Nǐ jìng gǎn bù tīng huà?
    あなたはよくも従わないのですか?
  • 竟敢
    Tā jìng gǎn zài lǎo bǎn miàn qián fā pí qi.
    彼はよくも上司の前で怒りを爆発させたものだ。
  • 竟敢
    Zhè me wēi xiǎn de shì, nǐ zěn me jìng gǎn qù zuò?
    こんなに危険なことを、よくもやろうと思いましたね。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.