笑意 (xiào yì) — 微笑み；楽しさや幸福の表情
定義
人の顔に浮かぶ微笑みや楽しげな表情を表す文語的な言葉。微笑そのものを指す「微笑」よりも詩的で、大笑いではなく目や口元に残る表情を描写するのに使われる。
名詞
微笑み楽しさや幸福の表情
例文
- 笑意，。Tā liǎn shàng dài zhe xiào yì, kàn qǐ lái xīn qíng bú cuò.彼は顔に笑みを浮かべて、機嫌が良さそうでした。
- 笑意。Tā de yǎn shén lǐ cáng zhe yì sī jiǎo xiá de xiào yì.彼女の目にはいたずらっぽい笑みが隠れていました。
- ，笑意。Tīng dào zhè ge xiào hua, tā zuǐ jiǎo bù jīn fàn qǐ le xiào yì.その冗談を聞いて、彼女は思わず唇に笑みが浮かびました。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。