笑料 (xiào liào) — (名詞) 人を笑わせるもの; 冗談; 笑いのネタ; (名詞) 笑いもの; 嘲笑の対象

定義

例文

• 这个相声有很多笑料，观众笑得停不下来。
  Zhè ge xiàng sheng yǒu hěn duō xiào liào, guān zhòng xiào dé tíng bú xià lái.
  この漫才には笑いのネタがたくさんあり、観客は笑いが止まらなかった。
• 他因为说错话成了全公司的笑料。
  Tā yīn wèi shuō cuò huà chéng le quán gōng sī de xiào liào.
  彼は言い間違いをして、会社中の笑いものになった。
• 编剧在剧本里加了不少笑料，让剧情更轻松。
  Biān jù zài jù běn lǐ jiā le bù shǎo xiào liào, ràng jù qíng gèng qīng sōng.
  脚本家は脚本にかなりの数のジョークを加え、プロットを軽くした。