第五十 (dì wǔ shí) — 第50番目

定義

数詞50の序数形で「50番目」を意味。順序を表す際に使用（例：50ページ、50位）。

数詞
第50番目

例文

  • ？第五十。
    Zhè shì nǐ dì jǐ cì lái zhōng guó? dì wǔ shí cì.
    中国に来たのは何回目ですか？50回目です。
  • ，第五十。
    Tā pǎo wán le mǎ lā sōng, dé le dì wǔ shí míng.
    彼はマラソンを完走して50位になった。
  • 第五十，。
    Fān kāi shū de dì wǔ shí yè, dá àn jiù zài nà lǐ.
    本の50ページを開けてください。答えはそこにあります。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

第dì序数
五十50
五wǔ5十shí10
偏正修飾＋被修飾

第が五と十を順序付け、「50番目」を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
𥫗単独で書くと竹zhú竹
音を表す部分声符shēngfú
弟
弟dì第dì
今も同じ音

第はかつて筆記や分類に使われた竹片である𥫗と、音を表す弟で構成されます。

第を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

古い字形では上の横線と下の横線の間に交差する印がありました。現代の五はその横線を残しており、元々の意味は定かではありません。

五を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

初期の形の十は主に縦線で、時々点が付くこともあり、後に横線が加わって十字になりました。数字の10を表し、1の次の位を指します。

十を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。