签子（qiān zǐ） — 占いやつまようじなどに使う細く尖った棒（竹・木など）

定義

名詞

占いやつまようじなどに使う細く尖った棒（竹・木など）

量詞 · 根

签子。
Tā yòng qiān zǐ zài qiān tǒng lǐ chōu le yì gēn.
彼は占い筒から竹の札を一本引きました。
签子。
Chī shuǐ guǒ de shí hou kě yǐ yòng qiān zǐ chā zhe chī.
果物を食べるときは、つまようじで刺して食べることができます。
签子，。
Zhè xiē qiān zǐ shì yòng zhú zi zuò de, hěn xì.
これらの串は竹でできていて、とても細いです。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

签qiān細い棒／札

子zǐ名詞接尾辞

签は細い棒や札を、子は名詞を作る接尾辞を意味するので、签子は具体的な物体を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の籤のもので、签はその簡体字です。

簡体字の签は複数の伝統的な漢字を表し、多くの語句（签、签订）では簽、他の場合では籤となります。

竹韱籤

意味を表す部分形符xíngfú

竹竹zhúbamboo

音を表す部分声符shēngfú

韱

韱xiān籤⁰qiān(r)

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の籤は、材料を示す竹（植物）と音を表す韱で構成され、簡体字の签はその後の略形です。簡体字の签は複数の伝統的な漢字を指し、多くの語句（签、签订）では簽、他の場合では籤となります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。