簇 (cù) — (量詞)房、束、ふさ(花、葉、髪、または密集した人々に用いる)

定義

密集して生えたり立ったりしているものを数える量詞——花の房、髪の束、人の集まり。ばらばらではなく、ぎっしり固まったまとまりを表す。

量詞
房束ふさ(花、葉、髪、または密集した人々に用いる)

例文

  • 簇。
    Huā yuán lǐ kāi le yí cù hóng sè de huā.
    庭に赤い花の房が咲いていた。
  • 簇。
    Tā tóu shàng yǒu yí cù bái fà.
    彼女の頭に白い髪の束がある。
  • 簇,。
    Guǎng chǎng shàng wéi zhe yí cù rén, bù zhī dào zài kàn shén me.
    広場に人だかりができて、何を見ているのかわからなかった。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhúタケ
音を表す部分声符shēngfú
族
族zú簇cù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

簇は意味を表す竹(タケ)と発音を示す族を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。