米酒 (mǐ jiǔ) — 米酒; 日本酒

定義

名詞
米酒日本酒
量詞 · 杯

例文

  • 米酒，。
    Dōng tiān hē yì bēi wēn mǐ jiǔ, quán shēn dōu nuǎn huo le.
    冬に温かい米酒を一杯飲むと、体全体が温まります。
  • 米酒，。
    Zhè zhǒng mǐ jiǔ shì rì běn chǎn de, wèi dào hěn chún hòu.
    この日本酒は日本製で、濃厚でまろやかな味わいです。
  • 米酒。
    Zuò zhè dào cài xū yào jiā yì diǎn mǐ jiǔ qù xīng.
    この料理を作るには、魚臭さを消すために米酒を少々加える必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

米mǐ米
酒jiǔ酒

米は「米」、酒は「酒」を意味し、米から作られた酒の名前です。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

米は籾殻を取り除いた米粒の絵で、横線は籠を表しています。見た目が似ている穀物を表す文字とは関係ありません。

米を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
水水shuǐ
音を表す部分声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

酒はこの言葉の元の形である酉と、区別するために後から加えられた水（水）で構成される文字です。

酒を開く →
収録リスト
アルコールとタバコ

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。