索尼 (Suǒ ní) — ソニー (日本の多国籍電機メーカー)

定義

名詞
ソニー (日本の多国籍電機メーカー)

例文

  • 索尼。
    Suǒ ní Shì yì jiā rì běn gōng sī.
    ソニーは日本の会社です。
  • 索尼。
    Wǒ mǎi le yì tái Suǒ ní diàn shì.
    ソニーのテレビを買いました。
  • 索尼。
    Suǒ ní De xiàng jī zhì liàng hěn hǎo.
    ソニーのカメラは品質が良いです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

索尼という文字は外国のブランド名Sonyを音訳したもので、本来の意味はありません。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 糸糸mì糸
  • 𣎳𣎳𣎳麻茎から繊維を剥ぎ取る動作

索は糸(糸)と麻茎から繊維を剥ぎ取る動作を表す𣎳が組み合わさっており、布地から引き出される糸や縄を表します。

索を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

その形は、一人の人が別の人の上に座ったり寄りかかったりする様子を描いており、誰かに近づいて止まるという意味を表しています。

尼を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。