紧缺（jǐn quē） — 乏しい、供給不足の

定義

紧缺は資源・人材・物資が「不足している」状態を表す。不足に焦点を当て、緊急（時間や任務に関する）を意味する紧迫とは異なる。缺（単に「欠ける」）より強い。

形容詞

乏しい供給不足の

紧缺。
Zhè ge háng yè de gāo jí gōng chéng shī fēi cháng jǐn quē.
この業界のシニアエンジニアは非常に不足しています。
紧缺。
Nà ge guó jiā de shuǐ zī yuán yán zhòng jǐn quē.
その国の水資源は深刻に不足しています。
，紧缺。
Yì qíng qī jiān, fáng hù yòng pǐn shí fēn jǐn quē.
パンデミック中、防護用品は非常に不足していました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

紧jǐn不足している

缺quē欠けている

「紧」（不足している）と「缺」（欠けている）が合わさり、供給が不足して品薄な状態を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の緊のもので、紧はその簡体字です。

臤糸緊

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì

音を表す部分声符shēngfú

臤

臤qiān緊jǐn

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の緊は糸（糸）と音を表す臤が組み合わさっており、簡体字の紧は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

缶夬缺

意味を表す部分形符xíngfú

缶缶fǒu土製の壺

音を表す部分声符shēngfú

夬

夬guài缺quē

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

缺は、土製の壺である缶と、音を表す夬を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。