累垮（lèi kuǎ） — 疲労で倒れる; 疲れ果ててダウンする

定義

疲労で倒れることを表す生き生きとした結果動詞。単に疲れただけでなく、実際にダウンしたことを示す。よく「把自己」と組み合わせて、自分の行動で疲れ果てることを強調する。

動詞

疲労で倒れる疲れ果ててダウンする

，累垮。
Tā zuì jìn gōng zuò tài máng, zhōng yú bǎ zì jǐ lèi kuǎ le.
彼は最近仕事が忙しすぎて、ついに疲れ果てて倒れてしまいました。
，累垮。
Lián xù áo yè fù xí, tā chà diǎn lèi kuǎ le.
何日も夜更かしして勉強した後、彼女は疲れ果てて倒れそうになりました。
，累垮。
Zhè me zhòng de tǐ lì huó, yì bān rén zǎo jiù lèi kuǎ le.
こんな重い肉体労働では、普通の人ならとっくに倒れていたでしょう。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

累lèi疲れる／労働する

垮kuǎ崩壊する

「累」は疲れることを、「垮」は崩壊することを意味するので、疲れ果てて崩れ落ちる状態を表します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。